hangul lyric source by daum.net
Romanization+Terjemah by D!an
jinaga beorin eorin sijeoren pungseoneul ttago naraganeun yeppeun kkumdo kkuotji
dulu, semasa kanak-kanak aku punya mimpi indah tentang menaiki balon dan terbang tinggi
bbalgan pungseoni haneureul nalmyeon
jika balon merah terbang ke langit
nae maeumedo areumdaun giokdeuri saenggakna
hatiku teringat kenangan yang indah
nae eoril jeok kkumeun bbalgan pungseoneul ttago haneul nopi nareuneun saram
mimpiku saat kecil adalah jadi orang yang menaiki balon merah dan terbang tinggi ke langit
dulu, semasa kanak-kanak aku punya mimpi indah tentang menaiki balon dan terbang tinggi
bbalgan pungseoni haneureul nalmyeon
jika balon merah terbang ke langit
nae maeumedo areumdaun giokdeuri saenggakna
hatiku teringat kenangan yang indah
nae eoril jeok kkumeun bbalgan pungseoneul ttago haneul nopi nareuneun saram
mimpiku saat kecil adalah jadi orang yang menaiki balon merah dan terbang tinggi ke langit
geu jeogeuman kkumeul ijeobeoringo sangeon naega neomu kkeobeoryeosseul ttae
mimpi kecil itu terlupakan dan aku tetap menjalani hidupku
karena aku sudah dewasa sekarang
hajiman gweroul ttaen aicheoreom ddwio nolgo sipeo
namun saat aku sedih aku ingin berlari-lari dan bermain seperti anak kecil
jogeuman naui kkumdeureul pungseone gadeuk sidgo
mengisi balon dengan mimpi-mimpi kecilku
jinaga beorin eorin sijeoren pungseoneul ttago naraganeun yeppeun kkumdo kkuotji
dulu, semasa kanak-kanak aku punya mimpi indah tentang
menaiki balon dan terbang tinggi
bbalgan pungseoni haneureul nalmyeon
jika balon merah terbang ke langit
nae maeumedo areumdaun giokdeuri saenggakna
hatiku teringat kenangan yang indah
nae eoril jeok kkumeun bbalgan pungseoneul ttago haneul nopi nareuneun saram
mimpiku saat kecil adalah jadi orang yang menaiki balon merah dan terbang tinggi ke langit
wae haneureul bomyeon naneun nunmuri nalkka
mengapa saat melihat langit air mataku mengalir
geugeotjocha al su eobjanha
aku tidak mengerti
wae eoreuni dwaemyeon ijeobeorigo dwaelkka
mengapa saat tumbuh dewasa kau melupakan
jogeumahdeon ai sijeoreul
masa kanak-kanak yang kecil itu
ddaeroneun nado geunyang haneul nopi narakago sipeo
pada saat itu, aku hanya ingin terbang tinggi ke langit
ijeoteon naui kkumdeulgwa chueokeul gadeuk sidgo
dengan mimpi-mimpi dan semua kenangan yang terlupakan
jinaga beorin eorin sijeoren pungseoneul ttago naraganeun yeppeun kkumdo kkuotjidulu, semasa kanak-kanak aku punya mimpi indah tentang
menaiki balon dan terbang tinggi
bbalgan pungseoni haneureul nalmyeon
jika balon merah terbang ke langit
nae maeumedo areumdaun giokdeuri saenggakna
hatiku teringat kenangan yang indah
nae eoril jeok kkumeun bbalgan pungseoneul ttago haneul nopi nareuneun saram
mimpiku saat kecil adalah jadi orang yang menaiki balon
merah dan terbang tinggi ke langit
lalalala la~
sewori heulleodo
meski waktu berlalu
lalalala la~
ijeobeoryeodo
meski aku melupakannya
lalalala la~
uwo wo wo wo ho bbalgan pungseone dameul si isseulkka
mungkinkah aku mengisikannya ke dalam balon merah
5 Kosakata dalam lirik "Ballon"
pungseon : balon
bbalgan : merah
eorin : muda
eoreun : dewasa
sewori : waktu
No comments:
Post a Comment