Rise As One - DBSK (Max Solo)

terjemah by D!aN
 
saebyeokeun ajik pureureun deuthae
fajar masih biru

byeoldeureun keoreoun gil wireul bichwo
bintang-bintang bersinar di jalur yang kutapaki

nae dubal dahatteon ddangeun dandanhaejigo
bumi yang kupijak menjadi begitu berat

baljiguk nama iyagireul jeonhagetji
tertinggal jejak kaki, menceritakan kisahku

dongjjok haneul moa
di bawah langit timur

nae bal arae-ye dugoseo
aku akan meninggalkannya di bawah kaki

machimnae ireona hanadwie
dan kami pun akan naik menjadi satu

we'll rise as one
we'll rise as one
we'll rise as one
we'll rise as one

ttaeyange ongi daejie naeryeo wa
kehangatan matahari mencapai daratan

ddaseuhi nareul aneun neocheoreom
seperti halnya kamu, yang memelukku erat

bicheul badeun naega
aku telah menerima cahaya

dasi geu bicheul bbogilke
jadi aku juga akan menyebarkan cahaya lagi

hamkke ddo georeogal i gil wiro
di puncak jalan yang kita tapaki bersama

we'll rise as one
we'll rise as one
we'll rise as one
we'll rise as one 

5 kosakata liri "Rise As One"
pureun    : biru
saebyeok    : subuh/fajar
nama    : tertinggal
dong    : timur
iyagi    : kisah