Friday, January 22, 2016

Found You - JYJ




hangul lyric source : daum.net
romanz & terjemah by D!aN

soljikhi cheoeumen mollasseo
 jujur, awalnya aku tidak tahu

uyeonhan mannam isseotjiman
berfikir bahwa itu pertemuan tak sengaja

ijekkeot nan gippeum bodan apeumeul deo manhi baewosseo
sampai sekarang, aku lebih banyak belajar tentang kesedihan daripada kebahagiaan

nunmuri manhatteon najiman neoege useuman julkeoya
meskipun aku penuh dengan air mata , aku hanya akan memberikanmu senyuman



ijeseoya nae banjjeokeul chajanabwa
sepertinya akhirnya aku menemukan belahan jiwaku

ireohke gaseumi ddwigo itjhana
hatiku berdebar-debar seperti ini



chajata nae sarang naega chateon saram
aku menemukanmu cintaku, orang yang telah aku cari

tteugeopke anajugo sipeo
aku ingin memelukmu dengan hangat

kamanhi nuneul gama jullae
tetap berdirilah dan tutup matamu

naega ib matchjwojul su itke
sehingga aku bisa mengecup bibirmu

saranghae neol saranghae
aku mencintaimu, aku mencintaimu

chajata nae gyeottae dul han saram
aku menemukanmu, orang yang akan kujaga di sisiku



maeumeul dadatteon najiman
meskipun aku sudah menutup hati ini

neoegen nae maeum julkeoya
aku akan memberikan hatiku untukmu

ijeseoya nae banjjeokeul chajanabwa
 sepertinya akhirnya aku menemukan belahan jiwaku

ireohke gaseumi ddwigo itjhana
hatiku berdebar-debar seperti ini


chajata nae sarang naega chateon saram
aku menemukanmu cintaku, orang yang telah aku cari

tteugeopke anajugo sipeo
aku ingin memelukmu dengan hangat

kamanhi nuneul gama jullae
tetap berdirilah dan tutup matamu

naega ib matchjwojul su itke
sehingga aku bisa mengecup bibirmu

saranghae neol saranghae
aku mencintaimu, aku mencintaimu

chajata nae gyeottae dul han saram
aku menemukanmu, orang yang akan kujaga di sisiku

dachyeoteon nae maeum apeun sangcheo da anajun saram
orang yang memeluk semua luka yang menyakitkan di hatiku

deo manhi saranghae jugo sipeo eonjekkajina
aku ingin mencintaimu lebih banyak, untuk selamanya



chajata nae sarang naega chateon saram
 aku menemukanmu cintaku, orang yang telah aku cari

tteugeopke anajugo sipeo
aku ingin memelukmu dengan hangat

kamanhi nuneul gama jullae
tetap berdirilah dan tutup matamu

naega ib matchjwojul su itke
sehingga aku bisa mengecup bibirmu
kamanhi nuneul gama jullae
tetap berdirilah dan tutup matamu

naega ib matchjwojul su itke
sehingga aku bisa mengecup bibirmu

saranghae neol saranghae
aku mencintaimu, aku mencintaimu

chajata nae gyeottae dul han saram
aku menemukanmu, orang yang akan kujaga di sisiku

gomapta nae gyeotte wa jwoseo
terima kasih karena kau telah datang ke sisiku

5 kosakata lirik "Found You"
chajata : menemukan
gomapta : terimakasih
tteugopke : dengan hangat
ddwigo : berdebar-debar
soljikhi : sejujurnya

No comments:

Post a Comment