Saturday, March 12, 2016

Love You More - XIA Junsu


Romanz by D!aN
english lyric source : popgasa.com

yunanhi cagaun
tanganmu terasa dingin

geu soneul gamchudeut ppaenaeji
ketika meraih tanganku untuk bersembunyi

amu mal eobsi
tanpa kata-kata

jageun neoui eokkaega
bahu kecilmu

neomuna himgyeowo boyeo
terlihat menanggung beban

gaseumi apa
hatiku sakit



nunbusige bitnadeon geu misoga
senyuman cerahmu itu

sarajyeobeorin
menghilang

neol bomyeon nan saenggakhae

ketika melihatmu, aku berpikir...


eonjena naege wa gidaejugil
kapapun datanglah padaku dan bersandar

geunyang nal tteoullyeojugil
aku berharap kau hanya memikirkanku

sesangui sorineun jamsi ijeobeoryeo
melupakan suara dunia untuk sementara

tonight
malam ini



oh neol mokkgo itneun modeun geol naeyeowa
lepaskan semua hal yang mengikatmu

keurigo nal barabwa
lalu lihatlah aku

nae nune bichin ni moseubeul nae sarangeul
lihat pantulan cintamu di mataku, lihatlah cintaku



duryeowohaji ma
jangan takut

yeorin neoui mameul naege boyeobwa
perlihatkan padaku hatimu yang lembut

show me your mind
perlihatkan padaku pikiranmu

jichin mam geudaero
dengan hatimu yang lelah

listen to me now
dengarkan aku sekarang



neon eonjena naege wa gidaemyeon dwae
kau boleh datang kapanpun padaku dan bersandarlah

aesseo utji malajwo
jangan menahan diri untuk tersenyum

jeojeun geu nunbitkkaji anhajulkke
aku bahkan akan memeluk matamu yang basah

tonight
malam ini


oh neol mokkgo itneun modeun geol naeyeowa
lepaskan semua hal yang mengikatmu

keurigo nal barabwa
lalu lihatlah aku

nae nune bichin ni moseubeul nae sarangeul
lihat pantulan cintamu di mataku, lihatlah cintaku
oh never mind
oh jangan khawatir

love you more
aku semakin mencintaimu

love you more
aku semakin mencintaimu



i bam seulpeun geu tteollimkaji saranghalke
aku akan mencintamu kesedihanmu malam ini

neon eonjena naege wa gidaemyeon dwae
kapanpun kau boleh datang padaku dan bersandar

yeorin neoui nunmul do
juga air matamu yang lembut

apeumdo modu da hamkke halke
juga lukamu, aku akan berbagi denganmu

tonight
malam ini





oh neol mokkgo itneun modeun geol naeyeowa
lepaskan semua hal yang mengikatmu

keurigo nal barabwa
lalu lihatlah aku

nae nune bichin ni moseubeul nae sarangeul
lihat pantulan cintamu di mataku, lihatlah cintaku

i will give you everything

aku akan memberikanmu segalanya

gieokhae nae sarangeul
ingatlah itu, cintaku


  
5 Kosakata lirik "Love You More"
eonjena : selalu/kapanpun
gidae : bersandar
yeorin : lembut
dwae : boleh
jichin : lelah

No comments:

Post a Comment